"سیدونی پرسوال" یک نویسنده فرانسوی شناخته شده، در حال سوگواری برای همسر فقید خود است. او به دعوت ناشر محلی خود برای چاپ مجدد اولین کتابش به ژاپن دعوت می‌شود. ناشر او را به کیوتو، شهر معابد و زیارتگاه‌ها می‌برد. آنها با هم در میان شکوفه‌های بهار ژاپنی سفر می‌کنند و سیدونی به تدریج در برابر او باز می‌شود. اما سایه همسرش از سیدونی پیروی می‌کند: او باید سرانجام گذشته را رها کند تا دوباره اجازه دهد خود را دوست داشته باشد.

داستان در مورد دوستی، عشق اول و جستجو برای هدفی بزرگ در زندگی است. چی هایا از کودکی ارزو داشت مثل خواهرش به یک مدل معروف در ژاپن تبدیل شود اما با آمدن آراتا دانش آموز جدید در کلاسشان زنگی و هدفش دگرگون شد چرا که با دیدن بازی کاروتا یک بازی سنتی ژاپنی با کارت که همراه با آواز خوانی از صد شعر ژاپنی هست مجذوب آراتا میشود و بعد از بازی با او تصمیم میگیرد با شرکت در مسابقات، ملکه کارت بازی کاروتا شود اما این راهی ساده نیست باید دید چگونه چی هایا میتواند به آرزویش برسد...

یک حادثه‎ی نسبتا جزئی باعث ایجاد تنش بین دو گروه‎ خلافکار قدرتمند می‎شود. شدت درگیری رو به رشد است و کنترل آن از دست خارج می‎شود و درگیری بزرگی را بین اعضای ارشد این گروه‎ها به وجود می‎آورد که…